大秀场

晒一晒 图片秀
查看: 10413|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

令和:第一个出自日本古典籍《万叶集》的年号

[复制链接]

1203

主题

1748

帖子

0

积分

创世尊者

Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90Rank: 90

UID
1
精华
2
古币
2136021908
贡献
912
银币
50140
在线时间
4346 小时
注册时间
2014-11-23
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-11-16 13:36:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
[align=left]据日本NHK电视台4月1日消息,当地时间11点分(北京时间10点分),经过日本各界代表研究讨论决定后,内阁官房长官菅义伟在内阁会议后的记者会上正式宣布,日本新年号为“令和”。[/align][size=16px]https://p6-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/6899141b1a5c4a2f9ebef157c25357fb?from=pc[/size]

[align=left][size=16px]菅义伟还透露,新年号的汉字出自日本古典文集“万叶集”。[/size][/align][align=left][size=16px]万叶集是日本最早的歌总集,相当于中国的《诗经》。所收诗歌自4世纪至8世纪中叶长短和歌,成书年代和编者,历来众说纷纭,但多数为奈良年间(公元710~794)的作品。[/size][/align][align=left][size=16px]而本次“令和”年号的出处,则是《万叶集》的梅花三十二首之一。[/size][/align][indent][align=left]于时初春令月,气淑风和,梅披镜前之粉,兰薰佩後之香。[/align][/indent][size=16px]https://p6-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/e8a0b6b8e1de42b0a0b0844c9c48d8e5?from=pc[/size]

[align=left][size=16px]自645年日本启用首个年号“大化”以来,过去247个年号中辨明出处的均出自中国古籍,多数是《四书五经》等唐代之前的古典文献。[/size][/align][align=left][size=16px]而令和也是唯一一个出自日本典籍的年号。[/size][/align][size=16px]https://p1-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/4236022816f6427c996988f92f5b5dd7?from=pc[/size]

[align=left][size=16px]比如基本上奠定了日本近现代年号制度的明治天皇睦仁。“明治”出自中国古籍《经·说卦传》的“圣人南面而听天下,向明而治”。1868年睦仁登基后规定一位天皇只能有一个年号:“自今以后,一世一元,永为定制。”[/size][/align][align=left][size=16px]明治死后,1915年11月嘉仁天皇登基,年号大正,“大正”取自易经的“大亨以正,天之道也”;[/size][/align][align=left][size=16px]大正死后,1926年,裕仁天皇登基,年号昭和,“昭和”出自中国《尚书·尧典》的“百姓昭明,协和万邦”。[/size][/align][align=left][size=16px]昭和后,1989年1月7日,明仁天皇登基,年号“平成”,“平成”出自《史记·五帝本纪》中的“父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成”以及《尚书·虞书·大禹谟》之中的“俞!地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功”。[/size][/align]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

  Archiver|   

Copyright © 2001-2012 | 古籍站-古书/古籍免费分享  版权所有 ( 浙ICP备15016833号-2 ) | GMT+8, 2024-11-6 18:25

返回顶部